יום חמישי, 24 ביוני 2010

Registration to Balagan Festival הרשמה לפסטיבל באלגן - חשוב

English translation followed
---------

חברי מדיה שלום רב,

למי שעוד לא מכיר או שמע ב 2-4 בספטמבר מדיה נוצ'ה יורדת ל "פסטיבל באלגן" סופ"ש מטורף של סלסה וכיף במלון מג'יק סאנרייז קלאב (הכל כלול). 
פרטים נוספים בקישור:  http://www.superdance.co.il/?CategoryID=412&ArticleID=859
פסטיבל באלגן ידוע כאחד הפסטיבלים בעלי הביטוי החזק ביותר בארץ למוסיקה ולימוד של סלסה קובנית ובשל כך הוא מומלץ ביותר לקהל המדיה בפרט ולחובבי הסלסה הקובנית בכלל.  
שלב ההרשמה המוקדם מסתיים בסוף חודש יוני ולאחריו יזנקו המחירים ב 100 שקלים חדשים עם כל חודש נוסף שיעבור כפי שמופיע בטבלה למטה.
עד כה נרשמו כבר 20 אנשים ממדיה נוצ'ה, מהרו להצטרף אלינו ותפוסו את מקומכם בהרשמה המוזלת.
מצורפים טופס ההרשמה ודף ההסבר לנרשמים. יש למלא את הטופס ולשלוח אותו מלא במיל חוזר למדיה נוצ'ה (כלומר לכתובת המיל הזה).
ההרשמה דרך מדיה נוצ'ה היא כדאית יותר מהרשמה דרך גופים אחרים או מארגני הפסטיבלים עצמם מפני שהיא מעבירה חלק מסכום העמלות על מכירת הכרטיס ישירות לקופת מדיה נוצ'ה, כלומר, הכסף שלכם מושקע בחזרה במדיה נוצ'ה.

לשאלות יש לפנות לעמיר  0507593977

נתראה,
צוות מדיה נוצ'ה
 
-----------

Dear Media Noche members,


In case you did not hear it yet, Media Noche Salsa is going to the amazing "Balagan Festival" near Eilat from the September 2nd to 4th week-end. The festival will take place in the awesome Magic Sunrise Club, everything included (5 meals a day, no it is not a joke, soft drinks and made in Israel alcohol, yeah we promise, it is ok).

Balagan Festival is one of the only festivals existing in Israel that offers a large variety of Cuban Salsa workshops and music of good quality, which is the reason why we really recommend it to you dear Cuban Media Noche members. 

The first round of registration is only until the end of June 2010. Afterwards, prices raise: every month, it will increase by another 100 shekels, as it is explained in the table below.

Until now, we already have 20 Media Noche members coming so come on guys, hurry up and register now so that you can benefit from good prices and join us in this great Israeli Salsa event!

Just for you to know, the fact that you register through Media Noche is also helping Media Noche out since part of the registration money goes directly into the organization's account :)

Attached are relevant documents for registration. Please fill them up and send them back to this email address: media.noche.salsa@gmail.com
Since documents are in Hebrew, you are welcome to call Amir at 0507593977 for help.

Hope to see you there,

Media Noche team.

 

מחירים

אדם בחדר

עד 30/6/10

מ- 1/7/10 – 31/7/10

מ- 1/8/10

בסיס אירוח

שלב 1

שלב 2

שלב 3

II

1299

1389

1449

III

999

1149

1249

IV

888

999

1099


--
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en

יום ראשון, 20 ביוני 2010

סדנאות בצ'אטה לשבועיים הקרובים Monday's workshop

חברי מדיה נוצ'ה שלום,

ביום שני הקרוב 21.6.10 תועבר במדיה נוצ'ה סדנאת בצ'אטה למתחילים ע"י עמיר הר-לב.

ביום שני הבא 28.6.10 תועבר סדנאת בצ'אטה לרמות בינוני-מתקדמים ע"י אלון גושן, מעביר סדנאות בצ'אטה בפסטיבלים השונים ומשגרירי הבצ'אטה המסורתית בארץ.

הסדנאות תתחילנה בשעה 21:00 בדיוק.


בואו בהמוניכם,

צוות מדיה נוצ'ה

-------------------

Hello media noche nembers,

On Monday june 21 a beginners level Bachata workshop is going to take place in media noche instructed by Amir Har-lev.
On Monday june 28 a intermediate-advanced level Bachata workshop will take place instructed by Alon Goshen,  a well known Bachata instructor in Israel and one of the represents of traditional Bachata in Israel.

both workshops will start at 21:00 sharp.

see you there,

Media Noche Team.      


--
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en

יום שישי, 11 ביוני 2010

Monday's workshop === סדנאת יום שני

English translation followed
---
 
חברי מדיה נוצ'ה יקרים,
ביום שני הקרוב תתקיים סדנאת סגנון לבנים ולבנות שתועבר על ידי דורון פאר (בנים) ותמר אדלר וליטל מוסן (בנות).
אנא קחו לתשומת לבכם שהסדנא תתחיל בשעה תשע וחמישה ודלתות האולם ינעלו על מנת שלא להפריע למהלך התקין של הסדנא. הקפידו להגיע בזמן אם ברצונכם להשתתף.
 
בברכה,
צוות מדיה נוצ'ה
 
=================================================================================================
 
Dear Media Noche members,
On monday (July 14th), Doron Pe'er, Tamar Adler & Lital Mousan will instruct lady's/men's style workshop.
Please take under consideration that the workshop starts at 21:05 and the doors of the hall will be kept closed in order to let the lesson proceed without interuptions.
Please be on time if you wish to participate.
 
BW,
Media Noche team
 
 

--
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en

חדש - הקמת בר מתנדבים במדיה נוצ'ה



---------- Forwarded message ----------
From: Roi Resh <reshroi@gmail.com>
Date: 2010/6/11
Subject: המייל שאני רוצה לשלוח לחברי מדיה נוצ'ה - אם יש לך הערות/תיקונים תרביץ אותם.
To: media noche <media.noche.salsa@gmail.com>


English translation follows

חברי מדיה נוצ'ה שלום,


הועלה רעיון חדש של פתיחת בר שתייה קלה ואלכוהולית במחירי עלות בערבי מדיה נוצ'ה. לשם הפעלת הבר אנו זקוקים למתנדבים אשר ייקחו חלק בהקמת הבר, והפעלתו במשך הערב.

כל המעוניין לעזור מוזמן לפנות לרועי במייל reshroi@gmail.com או בטלפון 054-5204984.




Hello Media Noche members,

A new Idea has come up of opening a Media Noche bar thought the evening.
In order for that to happen we need volunteers that will take part in setting up the bar and operating it during the evening.

Those interested can contact Roy via mail: reshroi@gmail.com 
                                            or by phone: 054-5204984.



--
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en