English translation followed
---
חברי מדיה נוצ'ה יקרים,
החודש הקרוב רווי באירועים שנופלים על ימי שני ולצערנו לא יתקיימו ערבי הרקדה בימים אלו:
יום שני הקרוב 29/3 - ליל הסדר
יום שני הבא 5/4 - שביעי של פסח
כדי שלא תתגעגעו יותר מדי וחלילה תשכחו ווריאציות חשובות שלמדתם בשבוע שעבר, ביום שלישי למחרת שביעי של פסח 6/4 יתקיים ערב מדיה רגיל (חוץ מזה שהוא לא רגיל כי הוא ביום שלישי).
יום שני 12/4 - ערב יום השואה
יום שני 19/4 ערב יום העצמאות.
ביום השני 26/4 חוזרים לפעילות שוטפת.
תאזרו כוחות, תרקדו איפה שרק תוכלו בזמן הזה (אפילו דודות שבאות לסדר ישמחו לאיזה אנשופלה דובלה) ונתראה ב26.
חג שמח ותהנו בחופש,
צוות מדיה נוצ'ה
=======================================================================================
Dear Media Noche members,
Due to a month full of events which occurs on Mondays, there won't be Media Noche evening on this dates:
Monday 29/3 - Passover Seder
Monday 5/4 - Seventh day of Passover
On Tuesday 6/4 there will be a Media evening, (a one-time occasion so won't miss us).
Monday 12/4 - The Holocaust and Heroism Remembrance Day
Monday 19/4 - Israel independence day.
On monday 26/4 and forth, we continue the regular activity.
Have a great holiday, don't eat too much matzas (hard to get it in and hard to get it out), and we'll see you all on the 26th,
Media Noche team
-- ---
חברי מדיה נוצ'ה יקרים,
החודש הקרוב רווי באירועים שנופלים על ימי שני ולצערנו לא יתקיימו ערבי הרקדה בימים אלו:
יום שני הקרוב 29/3 - ליל הסדר
יום שני הבא 5/4 - שביעי של פסח
כדי שלא תתגעגעו יותר מדי וחלילה תשכחו ווריאציות חשובות שלמדתם בשבוע שעבר, ביום שלישי למחרת שביעי של פסח 6/4 יתקיים ערב מדיה רגיל (חוץ מזה שהוא לא רגיל כי הוא ביום שלישי).
יום שני 12/4 - ערב יום השואה
יום שני 19/4 ערב יום העצמאות.
ביום השני 26/4 חוזרים לפעילות שוטפת.
תאזרו כוחות, תרקדו איפה שרק תוכלו בזמן הזה (אפילו דודות שבאות לסדר ישמחו לאיזה אנשופלה דובלה) ונתראה ב26.
חג שמח ותהנו בחופש,
צוות מדיה נוצ'ה
=======================================================================================
Dear Media Noche members,
Due to a month full of events which occurs on Mondays, there won't be Media Noche evening on this dates:
Monday 29/3 - Passover Seder
Monday 5/4 - Seventh day of Passover
On Tuesday 6/4 there will be a Media evening, (a one-time occasion so won't miss us).
Monday 12/4 - The Holocaust and Heroism Remembrance Day
Monday 19/4 - Israel independence day.
On monday 26/4 and forth, we continue the regular activity.
Have a great holiday, don't eat too much matzas (hard to get it in and hard to get it out), and we'll see you all on the 26th,
Media Noche team
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en
To unsubscribe from this group, send email to media-noche-group+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה