סלסה בכנען - הבהרה

English translation followed 
----

חברי מדיה נוצ'ה שלום,

ביום שלישי ה - 22.12.09 תתקיים בפאב כנען רח' שמאי 15 (מרכז העיר) מסיבת סלסה מגניבה למדי.

למען הסר כל ספק ברצוננו להדגיש כי המסיבה הינה מסיבה פרטית-מסחרית וכי אין כל קשר בינה לבין פעילותה של מדיה נוצ'ה, פרט לעובדה שחלק קטן מרווחי המסיבה (10%) יועברו כתרומה למועדון

מדיה נוצ'ה וכי חלק ממארגני האירוע הינם גם פעילים במדיה נוצ'ה.

מארגני האירוע ישמחו מאוד לרואתכם,

בברכה,

צוות מדיה נוצ'ה.

Hello Media noche members,

on Tuesday 22.12.09  a very cool salsa party is going to take place in "Knan bar" which is located on Shamai 15 street  (down town).

for the avoidance of any doubt we would like to a enfranchise that the party is a commercial-profitable party and that there is no connection, what so ever, between Media

noche's activities and the above party, apart from the fact the a small amount of the profits (10%) will be donated to Media noche and part of the event's management is also

active in Media noche's activities.
 
the producers of the event will be very happy to see you,

have fun,

media noche's staff.   

--
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en

Routine notifications - מספר הודעות

English translation followed
---
חברי מדיה נוצ'ה יקרים שלום,
מספר הודעות קצרות:
1. למי שעדיין לא יודע או ידע והספיק לשכוח, ערבי המדיה מתקיימים מעתה בבניין המינהל הקהילתי שבגבעה הצרפתית ברחוב ההגנה 13.
2.אנו מחפשים אדם שיוכל לעזור באירגון הציוד פעם בשבועיים בסוף כל ערב (1 בלילה), אין דרישות מיוחדות ויש יתרון לפונים עד סוף חנוכה.
3. אם צילמתם תמונות במהלך מסיבת ה-4 שנים, נשמח אם תשתפו אותנו. צרו קשר עם מרים במייל
miri.sharabi@mail.huji.ac.il

שיהיה לכולנו חנוכה שמח ומלא בסופגניות,
צוות מדיה נוצ'ה

=======================================================================================

Dear Media Noche members,
A few short notifications:
1. Just a reminder - If you haven't noticed yet, the Media Noche evenings are no longer in the Frenckel school and they're from now on in the Minhal Kehilati building in 13  
    Hahagana St. Hagiva'a Hatzarfatit.
2. We are looking for a person who can help arrange the equipment of the evening on a two-weeks basis (which practically means to stay once in two weeks till the end of the
    evening at 1ish), we will appreciate any help.
3. If you took pictures during the Media Noche 4 years celebration, we'll be glad if you'll share it with us. Please contact Miriam via "miri.sharabi@mail.huji.ac.il".

Have a great Hanukkah and eat a lot of donuts,
Media Noche team

--
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en

מדיה נוצ'ה מתארכים בזירה 8.12.09

שלום חברי מדיה נוצ'ה,

ביום שלישי ה 8.12.09 נרד לכיוון מישור החוף להתארח במועדון הזירה.

חלקכם הנכבד שהיה ב"פסטיבל באלגן 09" מחזיק באמתחתו שובר כניסה חינם לזירה, וזוהי הזדמנות מצוינת להשתמש בו ! (השובר בתוקף עד סוף דצמבר ולא יהיה ניתן לעשות בו שימוש בחנוכה)

בנוסף, כל חברי מדיה נוצ'ה שיגיעו לשיעור, 22:00 יזכו בדיסק סלסה בשווי 40 מתנה!!

במידה ואין לכם איך להגיע אנא רשמו את שמכם ומס הטלפון בהערות לאירוע ואנו נעדכן אתכם בנוגע לפרטים עבור הסעה שתצא מי-ם.

אז בואו להראות לתל-אביבים איך רוקדים בי-ם סלסה קובנית !!

נתראה,
צוות מדיה נוצ'ה

--
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en

Fwd: מדיה נוצ'ה בפוריקט חדש לכבוד חג החנוכה המתקרב ובא

---------- Forwarded message ----------
From: <yossi.margoninsky@boi.org.il>
Date: 2009/12/1
Subject: עמיר: הנה האי-מייל - אנא הפץ לרשימת התפוצה הרחבה ביותר...תודה רבה...
To: media.noche.salsa@gmail.com

 

חברי מדיה נוצ'ה יקרים,

באחד מימי החנוכה, שחל בעוד כשבועיים, אנחנו מתכוננים להגיע לביה"ח הדסה  (כאן בירושלים)   - כדי  לעשות למאושפזים  שמח עם רואדות, ריקודי שורות, הדלקת נרות, דמי חנוכה ועוד  - הכל ברוח החג והמדיה נוצ'ה  J

  מי שמעוניין  להשתתף, מוזמן לשלוח אי-מייל ל-rambling.yossi@gmail.com   עם שם ומספר הטלפון שלו.

 

תודה רבה, 

צוות מדיה נוצ'ה.

**********************************************************************

This email and any files transmitted with it are confidential and

intended solely for the use of the individual or entity to whom they

are addressed. If you have received this email in error please notify

the system manager.

This footnote also confirms that this email message has been swept by

Bank Of Israel Security system for the presence of computer viruses.

**********************************************************************

******************************************

נא להימנע מפתיחת הודעות שאינן מוכרות

******************************************

 

--
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en

הנחה חד פעמית הערב בסטודיו בי

חברי מדיה נוצ'ה שלום,

הערב יום שישי 27.11.09 יהנו חברי מדיה נוצ'ה באופן חד פעמי מכרטיס כניסה לסטודיו בי ב- 35 ש"ח בלבד. 

סטודיו בי - אבן גבירול 124 "מגדל המאה" תל אביב.
כל יום שישי מ 22:00 - כולל הדרכות קובניות ול.א בכל הרמות עם כל המדריכים,
אולמות סלסה - אולם קובני, אולם ל.א, ממבו ואולם ברזילאי.
וכמובן, ואולם המוזיקה החיה!

תהנו,
צוות מדיה נוצ'ה.

--
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en

Mt. scoupus ruedas - רואדות בהר הצופים

English translation followed
---
חברי מדיה נוצ'ה יקרים שלום,
רק להזכירכם שמחר בהפסקות של שעה 12:00 ושל שעה 14:00, יערכו בפורום של קמפוס הר הצופים רואדות ראווה לקראת המסיבה בערב.

נוכחותכם חשובה, אז אנא בואו בהמוניכם.

שיהיה שבוע נהדר,
צוות מדיה נוצ'ה

=======================================================================================
Dear Media Noche members,

Just to remind you, tomorrow during the 12:00 and 14:00 breaks, number of "showoff" ruedas will take place in the forum of Mt scoupus campus.

You're presence means us a lot, so please, do come and dance.

Cheers,
Media Noche team

--
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en

Here it comes! Media Noche 4 years celebration עוד רגע זה קורה! מסיבת 4 שנים למדיה נוצ'ה

English translation followed
---
כי יש דברים שקורים רק פעם ב- 4 שנים!!
מדיה נוצ'ה חוגגת יומולדת וכולכם מוזמנים!!
אירוע קובני יחיד מסוגו בארץ!!

אז מה בתוכנית?
20:00 הרצאה בנושא קובה - "המהפכה והיהודים: מהסתגרות לגלובליזציה".
21:00 שיעור סלסה קובנית ב- 4 רמות.
22:00 4 סדנאות במקצבים שונים.
22:40 מסיבת סלסה מטורפת אל תוך הלילה.

הסדנאות:
עופר ולדמן - מדיה נוצ'ה - הובלה ותובלה 2.
הלל אלפרוביץ - קנדלה- קובני וריאציות.
נופר מזור - לטינגייט - רומבה ותנועתיות קובנית.
אמיר רוור - רוורדאנס - מוזיקה וקצב

במהלך הערב יהיו גם הופעות חיות ותחרות ריקודי זוגות נושאת פרסים (יש להירשם לתחרות מראש)
יש עוד המון הפתעות ואותם יש רק דרך אחת לגלות...

הכניסה ללא תשלום!!

איך מגיעים אלינו ?
רחוב ההגנה 13 שכונת הגבעה הצרפתית
הגעה ברכב:
בכניסה לגבעה הצרפתית מכיוון הגשר יש לפנות שמאלה בכיכר הגדולה הראשונה, אל רחוב בר כוכבא (לפי השילוט), יש להמשיך ישר ברחוב בר כוכבא ולהגיע עד לאזור "ברוש הגבעה" לכיכר השנייה- בכיכר לפי הסימון ימינה אל תוך המינהרה וישר במינהרה אל עבר מבנה המינהל הקהילתי.
הגעה ברגל:
ישנו שביל להולכי רגל מרחוב ההגנה, בין בתי הכנסת והמקווה לבין הדיור המוגן - "גולדן היל" תראו שביל הליכה ומדרגות שמובילות עד אלינו .
הגעה באוטובוס:
קווים 4, 4א, 28, 46. לרדת במרכז המסחרי בגבעה הצרפתית והמשך לפי ההגעה ברגל.

עוד בקשה:
אנחנו נשמח אם מי שמגיע ברכב מתל אביב ואיזור המרכז יוכל להחזיר מייל לכתובת הזו כדי שנוכל לחבר בין אנשים שאין להם איך להגיע, לבין נהגים עם מושבים פנויים.

שיהיה סוף שבוע נפלא,
צוות מדיה נוצ'ה

=======================================================================================================

'Cause there are things that happens only once in 4 years.
Media Noche Salsa is celebrating it's anniversary and you are all invited!!!
An exclusive Cuban event in Israel!!!

So what's on the schedule?
20:00 a lecture about Cuba
21:00 Cuban salsa lessons in 4 levels
22:00 4 Different dance beats workshops
22:40 sensational salsa party into the night!

The workshops:
Ofer Waldman- leading (not the same as balagan festival).
Hillel Alperovitz- cuban variations.
Nofar Mzor- rumba and cuban mobility.
Amir Raver- music and rhythm

The entrance is without payment!!

During the event there will be also: live shows and a dance competition with prizes! (registration for the competition most be in advance).
There are lot's of others surprises and only 1 way to find out....

How do u get there:
13th Hagana st, the French Hill (Ha'Givah Ha'Tzarfatit)
By car:
At the entrance to Ha'Givah Ha'Tzarfatit from the bridge- take a left on the first square to Bar Kochva St (according to the signs).go strait on Bar Kochva until the second square ('Brosh Hagiv'a' area).At the square take a right (according to the signs) through the tunnel and to the 'Minhal Kehilati' (the community administration).
By foot:
From the Hagana st there is a path that goes between the synagogue and Golden Hill (old age home). go up the path to the stairs which ends at the event location.
By bus:
Buses # 4, 4H, 28, 46 get off at the 'Mr Zol' supermarket station and continue by foot.

Another thing:
We'll be glad if people that arrives from Tel Aviv by cars, will be sending us mail to this address, so we can connect between people who wish to come and can't, and drivers with empty seats.

Have a wonderful weekend,
Media Noche team

 

--
You received this message because you are subscribed to Media Noche salsa.
To unsubscribe from this group, send email to
media-noche-group+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/media-noche-group?hl=en